Keine exakte Übersetzung gefunden für خطأ سهو

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خطأ سهو

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Erreurs et omissions comprises.
    بما في ذلك الخطأ والسهو.
  • On définit les flux nets de capitaux financiers comme la somme de la balance des capitaux et de la balance financière (erreurs et omissions comprises) moins le montant net de l'investissement étranger direct.
    تعرف تدفقات رأس المال المالية على أنها أرصدة رأس المال والأرصدة المالية (بما في ذلك الخطأ والسهو) مطروحا منها الاستثمار الأجنبي المباشر.
  • Les différends liés aux prestations ont généralement trait à des erreurs ou omissions de l'Administration dans la gestion de prestations dues au personnel.
    تشمل فئة الاستحقاقات في معظمها قضايا مردها الخطأ أو السهو الإداري في إدارة استحقاقات الموظفين.
  • Le PRÉSIDENT (traduit de l'anglais): Je vous remercie pour avoir appelé l'attention sur l'omission ou l'erreur qui a été faite.
    الرئيس (تكلم بالإنكليزية): شكراً لتذكيركم بهذا السهو أو الخطأ.
  • Une erreur, un mauvais diagnostic, ou même une minuscule cicatrice sur un visage, et c'est de ma faute.
    ..إن كان هناك خطأ، أو سهوٌ في التشخيص ..أو حتّى ندبة صغيرة على وجه شخصٍ ما فإن ذلك عليّ
  • La correction d'une erreur matérielle dans un document déposé est loisible à tout moment avec l'assentiment de la partie adverse ou avec l'autorisation du président.
    يمكن في أي وقت، بموافقة الطرف الخصم أو بإذن من الرئيس، تصحيح أي سهو أو خطأ يرد في مستند مودع.
  • Dans les trente jours de la réception de la sentence, l'une des une parties quelconque peut, moyennant notification à l'aux autres, demander au tribunal arbitral de rectifier dans le texte de la sentence toute erreur de calcul, toute erreur matérielle ou typographique, ou toute erreur ou omission de même nature.
    يجوز لكل من الطرفين لأي طرف أن يطلب من هيئة التحكيم، في غضون 30 يوما من تسلمه قرار التحكيم ومع إبلاغ الطرف الآخر الأطراف الأخرى، تصحح ما يكون قد وقع في قرار التحكيم من أخطاء حسابية أو كتابية أو طباعية، أو أي خطأ أو سهو ذي طابع مشابه.